En Erredé se utilizan más sistemas de medida que en el resto de los países, gracias a la inagotable creatividad del dominicano que no sirve mas que para engañar al prójimo.
Se emplean indistintamente los sistemas métrico decimal e imperial, dando lo mismo usar centímetros que pulgadas, pies, metros, libras ó kilos, ya que en todo caso una libra varía de colmado en colmado e igual se siguen vendiendo limones por lata; eso a nadie le importa un carajo, ni a mi tampoco.
A lo que me refiero es a las unidades utilizadas popularmente para representar cantidades imprecisas, inciertas o tergiversadas, igual que todo en este país, las cuales me he tomado la molestia de identificar y bautizar solo con el altruista y desinteresado propósito de educar al pueblo.
Empecemos con el sistema "Miñinguesimal", empleado para representar cantidades diminutas, y que cuenta con unidades como el Chín, el Chin-chín, que es la mitad de un Chín, el Chininín ó Chililín (no confundir con chinchilín) y el Chón, que es mucho pero no tanto; por supuesto La Ñinga y la Miñinga que dan nombre al sistema, así como la Chilata, la Chilatica, la Babita y el Aguaje. Este último mide el poco esfuerzo que se hizo sobre algún trabajo específico.
De este derivan los sistemas: Mierdecimal, para medidas imprecisamente milimétricas, y Cretecimal, que utiliza la Cretica como unidad para representar cantidades ínfimas, absurdas y ofensivamente diminutas.
También contamos con el sistema Diablocéntrico, que utiliza al diablo como parámetro comparativo, tanto en peso, tamaño, tiempo, distancia, o cualquier cosa mensurable (ó no) usando términos como "ma' pesao, ma' grande, ma' tarde, ma' jevi, ma' bueno, ma' malo, ma' bonito ó ma' feo quer diablo". La RAE también permite las corruptelas "el diantre" y "er diañe".
Este sistema podría ser muy bien empleado en astrofísica para representar unidades astronómicas, pues, por ejemplo, sería más fácil hacerse una idea de lo que son 1,000 años luz: ma' lejo quer diablo.
Los conductores dominicanos no saben conducir lento y de hecho son los peores del mundo, un dato certificado por múltiples publicaciones de estudios internaciones y supuestamente la velocidad en RD se mide en Kilómetros por hora (km/h), sin embargo a partir de los 60 km/h en adelante la velocidad adopta apelativos comparativos cada vez más raros según la aceleración, como: brisiao, a millón, como un chele, como una pedrá, como un zepelín, ó "como la jonderdiablo", definiciones tales que se aplican tanto en vehículo como a pie,
Los conductores dominicanos no saben conducir lento y de hecho son los peores del mundo, un dato certificado por múltiples publicaciones de estudios internaciones y supuestamente la velocidad en RD se mide en Kilómetros por hora (km/h), sin embargo a partir de los 60 km/h en adelante la velocidad adopta apelativos comparativos cada vez más raros según la aceleración, como: brisiao, a millón, como un chele, como una pedrá, como un zepelín, ó "como la jonderdiablo", definiciones tales que se aplican tanto en vehículo como a pie,
Las unidades del Rato, el Ratico y el Ratazo, para medidas de tiempo indefinidas, que pueden comprender entre minutos y años, junto al infame vengo Ahora que en realidad significa Ahorita, a diferencia de México, en donde Ahorita significa ahora. Aunque en teoría se utiliza para ganar tiempo, este sistema solo sirve para impacientar a quien espere por usted.
El Pedazo, el Pedacito y el Pedacitico (agregando diminutivos hasta el infinito a su conveniencia) que, según datos estadísticos cuya fuente no puedo revelar, representan hasta el 50% de cualquier cosa, y que son unidades que al igual que El Trago y el Traguito, se utilizan para pedir.
El sistema Latyfundista (con Y no con I) que se utiliza de manera regular en los mercados para vender diversos productos agrícolas como cerezas, limones, ajíes, yerbas para té y hasta tierra, medidos por lata o por funda... en serio.
El sistema Latyfundista (con Y no con I) que se utiliza de manera regular en los mercados para vender diversos productos agrícolas como cerezas, limones, ajíes, yerbas para té y hasta tierra, medidos por lata o por funda... en serio.
El sistema Muchisimal, para referirse a grandes cantidades, con unidades como La Paca, La Funda, El mazo, Un Viaje, Un Bojote, Una Caterba, Una Barsa, Un Tró, Un Lote, Una Recua, Un Bollo, Un Chorro, Una Churria y Pila, que al igual que en el sistema Diablocéntrico, se aplica básicamente para exagerar las vainas.
En este sentido propongo que se utilice una de estas unidades, cualquiera, la que que más simpática les caiga, para representar cosas como el precio de la gasolina ó el mismísimo dólar, ya que son tan variables e impredecibles.
Ah, y no se nos puede olvidar la Ñapa, que pertenece al sistema Miñinguesimal, representa una pequeña medida extra indefinida, y está quedando en desuso… Y que si usted ha llegado hasta aquí ha perdido su valioso tiempo leyendo esta porquería ó no tiene oficio. Espero esto no le haya sido de ningún provecho. Na, eso era, bai.
